Beskrivelse af boligen

Solens stråler hviler flot og fast i det sydvendte terrasse-hjørne på Østergade 16, hvor den mondæne og unikke villa fra 1932 står prægtigt i sit velholdte skær. Med nok værelser til at tilfredsstille en fuldvoksen familie, kombineres fa­mi­lie­fæl­les­ska­bet her i villaen med kontor og mulighed for butik!

Træd indenfor i den harmoniske villa, som fik en gennemgribende renovering i 2010 med fokus på at skabe feng shui (lykke). I starter i den flotte hall, hvor I fornemt kan byde velkommen til familien og gæster. Hvis I forsætter lige ud, kommer I ind i det elegante svane-køkken. Her kan madduften af rosmarin forlade jer mellem spi­se­af­de­lin­gen og den store stue med indbygget pejs. I stueetagen er der ligeledes et rummeligt værelse med walk in closet og et stort badeværelse med spabad og elementer fra Svane. Der er gulvvarme i hele stueetagen.

Hvis I går ovenpå på er der tre gode værelser - et af værelserne med hems. Hvis man vil have selskab, kan man bevæge sig ud i stuen på 1. Salen og samle familien til hyggelige stunder og nyde aftensolen fra tagterrassen. ?

Huset er tæt på alt hvad man har brug for; skole, idrætsak­ti­vi­te­ter, fitness, ind­købs­mu­lig­he­der mm. Skal du ind til Aalborg eller andre steder så går bussen lige nede af gaden.

Villaen er ikke blot hamrende harmonisk i sin kombination af erhverv og privat, men også i forelskelsen i det historiske hus, der er fuldkommen moderniseret. Her gennemstrømmer kvalitet, kærlighed og respekt for villaens særlige sjæl og stil. Velvalgte, stilsikre og solide materialevalg, som de massive trædøre og træbordpladen i køkkenet samt de nybyggede trapper, kombinerer den bedste form for hverdagsluksus med historie og charme.